Ravis de ces nouveaux ordinateurs - Happy to have computers
Début des travaux - Beginning of construction
Livraison du bois - Wood delivery
Le château d'eau prend forme - Water tower starting under construction
$3200 de financement de l'AAMFOm permettront de construire ce château d'eau de 7 mètres de haut avec panneaux solaires. AAMFOM $3200 donation will finance the construction of this 7 meter high water reservoir including solar panels
Equipe - Team
$2200 de l'AAMFOM ont permis d'acheter 12 ordinateurs seconde-main pour une école en Haiti. AAMFOM provided 12 second-hand computers to a school.
Elèves de l'Académie de Serge Betsen de Bamako au Mali avec leurs nouveaux sacs à dos/Students from the Serge Betsen Academy in Bamako Mali
Batteries
La contribution de l'AAMFOM a permis de construire une installation solaire pour donner accès à internet aux villageois. (Panneaux solaires - solar panels) - Villagers have internet access thanks to AAMFOM's contribution via a solar powered installation
Onduleur - Inverter
La toiture en mauvais état avait besoin d'être réparée pour palier à des fuites.
The roof needed repairs to avoid leaks.
C'est l'heure de la dictée.
Students hard at work.
La toiture en mauvais état avait besoin d'être réparée pour palier à des fuites.
The roof needed repairs to avoid leaks.
Ces ordinateurs permettront aux enfants de pouvoir suivre leurs cours en ligne. Certaines de ces familles ont tout perdu dans l'explosion et apprécient le soutien de l'AAMFOM.
These computers will allow children to follow their classes on line. Some of these families lost everything in the blast and are very thankful for the support.
Un orphelinat à Niamey avait grand besoin de faire réparer des bancs d'école et d'en recommander des nouveaux.
An orphanage in Niamey was in desperate need to repair its school desks and reorder new ones.
Les citernes destinées à ralentir l'érosion des sols autour de l'école tout en fournissant de l'eau lors de la saison sèche.
Water reservoirs to slow down erosion and provide water during dry season.
Elèves au travail assemblant des latrines.
Students hard at work assembling latrines.
En coopération avec la Serge Betsen Académie au Cameroun l’AAMFOM a offert à ces élèves des sacs-à-dos tout neufs, fabriqués sur place par la mère d'un des élèves. Ils en sont fiers.
In Cameroon, jointly with the Serge Betsen Academy, AAMFOM has offered to students new backpacks locally made by the mother of one of them. They are so proud of them!
L'AAMFOM a permis de mettre des panneaux solaires sur le chateau d'eau. Solar panels were installed on the water tower.
L'AAMFOM a permis de construire quatre latrines dans ce village en Haiti. The 2021 AAMFOM donation in Haiti allowed these villagers to build four latrines.
Au centre de Bangangte de l'Académie Serge Betsen au Cameroun, c'est la rentrée des classes 2020 avec des sacs-à-dos tout neufs fabriqués localement par une parente d'élèves et subventionnés par l'AAMFOM.
At the Betsen Academy Bangangte center, it is 2020 Back-to-School with brand new backpacks locally made by a parent and paid for by AAMFOM.
Copyright © 2023 Ordredumeriteusa - All Rights Reserved.
Powered by GoDaddy Website Builder